DČNK 2025 – program v Městské knihovně Děčín
4. 11. 17.00 Recesistický spolek Šlaráfie / Martin Krsek
Slyšeli jste už někdy o Šlaráfii? Recesistický spolek, založený německy mluvícími pražskými intelektuály, měl základnu i v Ústí, Teplicích nebo v Děčíně. Po záboru Sudet byl zakázán německými úřady. Přednáší historik a senátor Martin Krsek. Tlumočení do němčiny zajištěno.
17.00 pro veřejnost. Vstupné dobrovolné.
5. 11. Joachim Schindler: Rudí horolezci/Rote Bergsteiger
Autorské čtení a beseda. Spisovatel a historik Joachim Schindler bude číst ze své knihy Rote Bergsteiger / Rudí horolezci, která přibližuje málo známé osudy německých antifašistů, jež v době nacismu našli zázemí v prostředí horolezeckých spolků v Saském Švýcarsku a Krušných horách. Přátelství, odvaha i touha po svobodě hrály v jejich životních příbězích zásadní roli. Beseda nabídne nejen konkrétní osudy německých antifašistů, ale také prostor k diskusi o propojení historie, krajiny a lidské solidarity.
V německém jazyce. Tlumočení do češtiny zajištěno (germanista Jan Kvapil). Vhodné i k výuce německého jazyka.
13.00 pro 7.-9. třídy ZŠ + SŠ. Vstupné: 50 Kč/žák.
Rezervace na: skoly@dcknihovna.cz
17.00 pro veřejnost. Vstupné dobrovolné.
6. 11. Slam bourá hranice/ česko-německý slam
Slam bourá hranice – neuč se slovíčka, přijď na česko-německý slam!
Poezie jako zábava a divadlo. Jsme sousedé a máme společné kořeny – jiný jazyk není bariéra, je to výzva! České titulky jsou samozřejmostí a k tomu si můžete procvičit vaše znalosti němčiny.
Pozvali jsme mistry oboru:
- JAROMÍR KONEČNÝ – finalista mistrovství Německa a vítěz bavorského mistrovství, německy píšící básník, spisovatel a vědec, autor knih Moravská rapsodie, Tuhej Tulipán nebo Hiphop a smuteční marš. Při svých vystoupeních reflektuje bizarnost dospívání za komunismu nebo srovnává české a německé zkušenosti.
- FRANK KLÖTGEN – německý básník, spisovatel, textař, zpěvák a slamer, jeho vystoupení mají kabaretní charakter a zábava je zaručena!
- ANATOL SVAHILEC – jeden z nejznámějších českých slamerů, ve volném čase doplňuje wikipedii nebo hraje divadlo. Autor sborníků Emu mele maso, Přeci se to nevyhodí aj.
- STRÝC PEPIN – ústecký rodák, mistr ČR ve slam poetry za rok 2022, slamuje třeba o Václavu Havlovi nebo o Bibli a je to zábavné!
České titulky zajištěny.
11.00 pro 7.-9. třídy ZŠ + SŠ. Vstupné: 100 Kč/žák
Vhodné pro 7.-9. třídy ZŠ + SŠ.
Rezervace na: skoly@dcknihovna.cz
17.00 pro veřejnost
Vstupné: 100 Kč.
Více na hranicar-usti.cz nebo na oficiálním webu festivalu www.tdkt.info.
